Esta expresión se usa cuando se produce una agresión, un ataque físico o verbal. Si es físico significa dar golpes, si es verbal acusar argumentalmente a un contrario. Se suele utilizar bastante en el mundo del fútbol cuando algún jugador se emplea con dureza o violencia. En el ambiente político se entiende como recriminar y apabullar al adversario con acusaciones o argumentos irrebatibles.
La palabra “estopa” la conocemos sobre todo porque se refiere a la parte gruesa del cáñamo y el lino y a la tela que se produce con su hilado. Sin embargo esta expresión no tiene nada que ver con este hilado, sino que tiene su origen en el mundo militar, concretamente en la práctica artillera, ya que se denomina estopín a los artificios de iniciación, destinados a inflamar la carga de las armas de fuego. Este artificio se enciende muy fácilmente y propaga el fuego con mucha celeridad y sirve para cebar ventajosamente y dar fuego a las piezas de artillería. Así pues, "dar estopa" equivaldría a prepararse para el fuego artillero.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada