En su origen se refería a un libro de gran magnitud, como una enciclopedia que estaba compuesta por varios tomos, y cada tomo tenía su lomo. Entonces, si algo era "de tomo y lomo" quería decir que era lo suficientemente importante como para aparecer en el tomo de la enciclopedia. Los libros de ediciones más económicas no disponían de cubierta dura ni de "lomo" y únicamente las obras muy extensas estaban divididas en "tomos" encuadernados de manera independiente. Por esta razón, la expresión “de tomo y lomo” se aplicó a algo suficientemente importante como para aparecer en un tomo independiente conformando una obra y a una publicación digna de lomo. Hoy, esta expresión, se aplica tanto a las cosas como a las personas.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada