ANTE LA DUDA, LA MÁS TETUDA

Este es un refrán popular que sugiere elegir la opción más atractiva, evidente o llamativa cuando no se tiene claro qué decisión tomar, así en caso de duda es preferible elegir la opción más grande o la más abundante. Se utiliza en contextos informales para aconsejar ir a lo seguro por lo que más destaca, a menudo con un tono vulgar. Ante una situación incierta o un dilema entre varias opciones, se debe optar por aquella que parece ofrecer mayores beneficios o que es más evidente, a veces refiriéndose a lo físicamente más llamativo.

Aunque esta expresión hace referencia al tamaño de los pechos femeninos y por ello es una expresión políticamente incorrecta, tiene un origen que no tiene nada que ver con las tetas. Originalmente la expresión era “Ante la duda la más peluda”. Y se usaba cuando se elegía una mula, y en caso de duda se optaba por la más peluda como señal de salud y resitencia. Después la palabra peluda pasó a ser tetuda y así ha pasado hasta nuestros días. Posteriormente se le ha dado múltiples interpretaciones, generalmente burlonas o satíricas, gracias a su rima fácil y a su gracejo