Esta expresión significa perder el sentido y la dirección en el comportamiento. La usamos para referirnos a aquellas personas que han perdido la razón en un asunto, que se comportan de forma desordenada y errática, perdiendo la vergüenza, un mínimo de ética y hasta la dignidad, como si estuviesen desorientados, como si hubieran perdido el rumbo y el sentido común.
El uso de este modismo es metafórico y su origen tiene que ver con la manera de orientarse que se tenía antiguamente. Los marineros a la hora de navegar para orientarse buscaban la Estrella Polar o Estrella del Norte que se encontraba en la constelación de la Osa Menor, ya que es la que marca el Norte en el hemisferio Norte. De tal manera, que si por cualquier circunstancia la perdían, quedaban a la deriva, ya que no sabían qué dirección tomar y se quedaban completamente desorientados sin saber a dónde dirigirse.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada