𝗘𝗫𝗣𝗥𝗘𝗦𝗜𝗢𝗡𝗘𝗦 𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟𝗔𝗦 𝗖𝗢𝗡 𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟𝗜𝗗𝗔𝗗𝗘𝗦

dilluns, 12 de juny del 2023

ARRIMAR EL ASCUA A SU SARDINA

Usamos esta expresión para describir el beneficio personal que sugiere una acción. Al expresarla solemos hacerlo para denunciar cuando alguien actúa con egoísmo en unas determinadas circunstancias, para definir un acto egoísta o interesado, un individualismo. En resumen la usamos para denunciar el acto de aprovecharse de circunstancias favorables o hacer un uso egoísta de determinada situación.

El origen del dicho parece surgir de la costumbre que existía en ciertos cortijos andaluces de dar a sus trabajadores un trozo de pan y una sardina, que ellos mismos debían asar junto al fuego. A mitad de la jornada, se hacía un breve parón para comer y reponer fuerzas antes de continuar con su trabajo. Previamente, se había encendido un fuego para crear ascuas. Cuando llegaban a la fogata, cada trabajador cogía las ascuas para arrimarlas a su sardina. Por lo que poco a poco el fuego se iba apagando y cuando llegaban los últimos o rezagados no tenían con qué cocinar su sardina y les arruinaban el almuerzo. Así que tuvieron que prohibir el uso de ese pescado para evitar altercados entre los trabajadores.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

INTRODUCCIÓN

El actual blog presenta un compendio de múltiples y variadas expresiones populares, que podrían muy bien significar un buen resumen de la id...