𝗘𝗫𝗣𝗥𝗘𝗦𝗜𝗢𝗡𝗘𝗦 𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟𝗔𝗦 𝗖𝗢𝗡 𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟𝗜𝗗𝗔𝗗𝗘𝗦

dilluns, 12 de juny del 2023

ARRIMAR EL HOMBRO

Se usa cuando se quiere señalar que las personas se unen y colaboran para sacar un trabajo adelante, o cuando alguien presta su ayuda o colaboración a otra persona o grupo para conseguir un fin o para que éste se logre de una manera más fácil y colectiva, en resumen para hacer que una labor sea más llevadera.

Esta expresión procede de los ambientes rurales y describe la forma de trabajar de aquellas personas que realizaban las duras tareas del campo, entre la que se encontraba la labor de cosechar y recoger lo que se había sembrado. Para ello agachaban el cuerpo y avanzaban muy próximos los unos a los otros. . La propia postura, de ir medio encorvado siguiendo las hileras o surcos y unos junto a otros, lo que provocaba que los hombros de estos trabajadores estuviesen a menudo tocándose entre sí, de ahí que surgiera la expresión que trabajaban arrimando o juntando los hombros. Además si alguien se encontraba ocioso, los demás le pedían que se uniera a ellos y “arrimara el hombro”

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

INTRODUCCIÓN

El actual blog presenta un compendio de múltiples y variadas expresiones populares, que podrían muy bien significar un buen resumen de la id...